Showing posts with label 蒲公英. Show all posts
Showing posts with label 蒲公英. Show all posts

Wednesday, 5 September 2012

贏家~Winners

贏家,是不輕易放棄。
當生命遇到困難,他們會堅持下去,直到看見事情的轉機。
Winners don’t give up.
When their lives get rough, they hang in until the going gets better.

贏家,是隨時保有彈性。
當有其它選擇的時候,願意嘗試不同的方式。
Winners are flexible.
They are willing to try when they realize there is more than one way to go.

贏家,也可能會失敗。
但他們拒絕陷入失望,而是選擇再站起來,繼續向前走。
Winners might fail.
They refuse to sink into despair, instead they choose to stand up and move forward.

贏家,是真實認識自我。
當發揮自己優點的同時,也了解自己的弱點。
Winners know who they are.
They understand their weaknesses while making the most of their strengths.

贏家,是樂意付出的。
雖然沒有人看見他們的努力,也不會停止給予。
Winners are willing to give.
They do not stop giving even though no one sees their efforts.

贏家,不是和他人比較出來的結果,而是所抱持的態度。
Winners do not result from comparison with others, but from attitude they hold. 

神能照著運行在我們心裡的大力充充足足地成就一切,超過我們所求所想的。─《聖經》以弗所書 3 章 20 節
Now to Him who is able to do far more abundantly beyond all that we ask or think, according to the power that works within us. -Holy Bible, Ephesians 3:20 

摘自~(蒲公英希望月刊)

Wednesday, 15 August 2012

不留遺憾

一九二四年,各國獨木舟好手摩拳擦掌,要在巴黎舉辦的奧運會上大顯身手,其中最被看好會奪得金牌的選手──比爾(Bill Havens)卻陷入兩難之中……。

「比爾,你放心去吧!這是你畢生最大的夢想,不是嗎?」比爾的妻子鼓勵道。

「可是……比賽那天也是妳的預產期啊!」比爾輕撫著妻子隆起的肚子,「這麼重要的事,我怎麼可以不在你們身旁呢?」

當時交通並不方便,從美國到巴黎,需要乘坐好幾天的輪船,比爾的妻子感動道:「你有這份心就夠了,別擔心,家人會照顧我的。」

雖然妻子這麼說,但比爾依然希望陪在妻子身邊,親自迎接孩子出生,因為沒有任何事比這個家更重要了。幾經思考後,他下了一個重大的決定──放棄奧運的參賽 權!沒想到,妻子比預產期還晚些生產,若比爾參賽後再返家也趕得及。當大家為他感到惋惜時,比爾卻微笑說:「我沒有遺憾,這是我一生中做過最好的決定!」

二十八年後,比爾接到兒子從芬蘭奧運會傳來的電報:「爹地,我贏了,我將帶回您為了迎接我而失去的獨木舟金牌!」

兒女是耶和華所賜的產業;所懷的胎是祂所給的賞賜。─《聖經》詩篇 127 篇 3 節

Wednesday, 8 August 2012

因為愛,所以願意

日本 311 大地震後,岩手縣大槌町某村莊中,流傳著一個美麗的故事:

有一對結婚將近五十年的老夫妻,二十多年前妻子失明後,老先生便提早退休照顧妻子,兩人幾乎是形影不離。

地震當天,兩人所處位置距離海邊只有一公里,老先生眼見海嘯直奔而來,立即抓住妻子的手往高處逃跑,卻仍被巨浪追上,兩人陷入濁流,一度被水沖散……。妻 子因眼睛看不見,驚恐中只能大聲呼喊,老先生不顧自身危險,拼命在大水中抓回妻子的手,並緊握不放,最後,兩人終於安全逃到高處。

兩人住進收容所後,老先生始終沒有放開妻子的手。感受到丈夫的不離不棄,妻子流著眼淚,不斷說著:「謝謝你,孩子的爸。」

因為愛,所以不輕易放棄;因為愛,即使在困境中也能看見希望。

感嘆的是有多少的夫妻能如他們般?如今太多的結了又離,離了又結,總是在分分離離中兜兜轉轉。即使沒有離婚,夫妻也是同床異夢!

無論任何時刻,願我們都能選擇繼續去愛,在愛中經歷美好祝福!





Tuesday, 17 July 2012

看重優點

一個窮途潦倒的青年來到巴黎,請求父親的朋友協助自己找到一份謀生的工作。

父親的朋友問他:「對於財經方面熟悉嗎?」只見青年沉默的搖頭。

「歷史、地理怎麼樣?」青年還是搖頭。

「那法律呢?」青年困窘的垂下頭,他滿臉通紅,為自己如此不足感到慚愧,「請給我機會,我會努力充實自己,再給您一個滿意的答覆。」

父親的朋友擔心道:「但你還是要過生活啊!將你的住處留在紙上,如果有什麼機會,我好通知你。」

當青年緩緩寫下住址時,父親的朋友突然驚呼道:「你的字寫得很漂亮嘛!這就是你的優點啊!」於是經由他的推薦,青年到一位公爵府裡當文書,這個機會讓他經常替劇院謄寫劇本,也使他對創作劇本產生興趣,並積極學習。

數年後,這位青年寫出了享譽世界的經典作品,他正是法國著名作家──大仲馬。

我呼求的日子,祢就應允我,鼓勵我,使我心裡有能力。─《聖經》詩篇 138 章 3 節

Thursday, 12 July 2012

祝福的開始

有個年輕人請教一位年長智者:「請問,要如何才能累積人生的智慧?」
智者看看年輕人,回答道:「從做出正確的選擇開始。」
年輕人又問:「那要如何才能做出正確選擇呢?」
「是從經驗而來。」
年輕人繼續追問:「那經驗又從何處獲得呢?」
智者微微一笑,緩緩答道:「是從做了錯誤的選擇而來啊!」

人生充滿各樣選擇,常常令人難以決定。有些人不曾好好停下思考,橫衝直撞,結果落得遍體鱗傷;有些人則深怕做錯決定,猶豫再三之下,使得人生只能停留在原地。

事實上,沒有人能夠做對每一個決定,但若能懂得數算每個境遇中的恩典,不失去信心和盼望,每次的選擇,都可能是一個祝福的開始。

Thursday, 5 July 2012

一天難處一天當

有個小園丁,每天早上都要負責清掃花園中的落葉。 清晨起床掃落葉實在是件苦差事,尤其到了秋天起風時,樹葉就會落滿台階,需要花費許多時間才能清掃完畢,讓小園丁頭痛不已。

這天,他突然靈機一動:「如果我用力搖晃樹幹,把樹上的枯葉全都搖下來,明天不就可以休息了嗎?」於是他使勁的搖著樹幹,讓樹葉紛紛落下,雖然這天特別疲累,但他心想,明天可就輕鬆多了。

然而第二天,小園丁到花園一看,卻依舊是滿地的落葉;他忍不住哀嚎:「早知道今天還是得面對這些煩惱,昨天根本是多花力氣啊!」

《聖經》告訴我們:「不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了。」

當明日的憂慮成為今天的重擔,往往讓我們感到寸步難行、彷彿身陷泥淖,更無法享受生命中的美好。

再多的憂慮,也無法改變現況,但若能把握當下的每時每刻,讓自己全力以赴,每個明天都將充滿無限可能!