贏家，是不輕易放棄。
當生命遇到困難，他們會堅持下去，直到看見事情的轉機。
Winners don’t give up.
When their lives get rough, they hang in until the going gets better.
贏家，是隨時保有彈性。
當有其它選擇的時候，願意嘗試不同的方式。
Winners are flexible.
They are willing to try when they realize there is more than one way to go.
贏家，也可能會失敗。
但他們拒絕陷入失望，而是選擇再站起來，繼續向前走。
Winners might fail.
They refuse to sink into despair, instead they choose to stand up and move forward.
贏家，是真實認識自我。
當發揮自己優點的同時，也了解自己的弱點。
Winners know who they are.
They understand their weaknesses while making the most of their strengths.
贏家，是樂意付出的。
雖然沒有人看見他們的努力，也不會停止給予。
Winners are willing to give.
They do not stop giving even though no one sees their efforts.
贏家，不是和他人比較出來的結果，而是所抱持的態度。
Winners do not result from comparison with others, but from attitude they hold.
神能照著運行在我們心裡的大力充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。─《聖經》以弗所書 3 章 20 節
Now to Him who is able to do far more abundantly beyond all that we ask or think, according to the power that works within us. －Holy Bible, Ephesians 3:20
摘自～（蒲公英希望月刊）
當生命遇到困難，他們會堅持下去，直到看見事情的轉機。
Winners don’t give up.
When their lives get rough, they hang in until the going gets better.
贏家，是隨時保有彈性。
當有其它選擇的時候，願意嘗試不同的方式。
Winners are flexible.
They are willing to try when they realize there is more than one way to go.
贏家，也可能會失敗。
但他們拒絕陷入失望，而是選擇再站起來，繼續向前走。
Winners might fail.
They refuse to sink into despair, instead they choose to stand up and move forward.
贏家，是真實認識自我。
當發揮自己優點的同時，也了解自己的弱點。
Winners know who they are.
They understand their weaknesses while making the most of their strengths.
贏家，是樂意付出的。
雖然沒有人看見他們的努力，也不會停止給予。
Winners are willing to give.
They do not stop giving even though no one sees their efforts.
贏家，不是和他人比較出來的結果，而是所抱持的態度。
Winners do not result from comparison with others, but from attitude they hold.
神能照著運行在我們心裡的大力充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。─《聖經》以弗所書 3 章 20 節
Now to Him who is able to do far more abundantly beyond all that we ask or think, according to the power that works within us. －Holy Bible, Ephesians 3:20
摘自～（蒲公英希望月刊）
No comments:
Post a Comment